QUEDAMOS EN... NAVIDAD

¡Hola a todos! hoy celebramos una nueva cita del grupo #quedamosen, en el que como sabéis cada mes un grupo de blogs os presentamos una propuesta decorativa diferente. Como no podía ser de otra manera, este mes el tema es "Quedamos en... Navidad", y como podéis ver, yo he preparado una sencilla mesa de fiesta mezclando cosas de diferentes estilos, como una vajilla, cristalería y cubertería de plata de aire muy clásico, así como un camino de mesa, bajoplatos y portavelas más modernos en color plata, y la nota "natural" con el centro de mesa (que he hecho con musgo verde), las estrellas y los arbolitos de madera. Para completar, una tela vaporosa a modo de mantel, que difumina las luces de la guirnalda, y que he recogido en un lado de la mesa para darle un toque más informal. En definitiva, una mesa muy sencilla montada con cosas que tenía por casa pero que creo que resulta a la vez elegante, moderna y mágica.

¿Qué os parece a vosotros? ¡Espero que os guste! ;-D


Hi everyone! Today we celebrate a new appointment of #quedamosen group, which as you know every month we present a different decorative proposal. This month's theme is "We agreed... at Christmas" and as you can see, I have prepared a simple holiday table mixing things in different styles, such as classic crockery, glassware and silver cutlery, some complements in silver, and the "natural" note with a center table (which I have made with green moss) and the wooden stars and trees. Also I´ve used a fabric as a tablecloth, blurring lights garland, and I've picked up on one side of the table to give a more casual touch. In short, I think that it´s both simple, elegant, modern and magical table for a Christmas time.

What do you think about it? Hope you like it! ;-D



* * * *
¡Y no te olvides de visitar el resto de propuestas de los otros blogs!
And do not forget to visit the other proposals of the other blogs!



LITTLE * HAUS MAGAZINE / WINTER EDITION 2014


¡Ya disponible el nuevo número de NAVIDAD de Little*Haus Magazine! espero que disfrutéis con todos los contenidos que os hemos preparado especialmente para esta edición: casas increibles de nuestros lectores, muchas ideas deco, recetas para estas fiestas, shopping para todos los gustos... ¡y mucho más!. Esperamos que os guste, que nos digáis qué os parece y que disfrutéis mucho con ella de estas Fiestas...

¡Feliz semana a todos! ;-D

* * * *
Now available the new issue of Little*Haus Magazine CHRISTMAS Edition 2014! I hope you enjoy all the content we have prepared especially for this edition: incredible homes of our readers, many deco ideas, recipes for the holidays, shopping for everyone... and more!. Hope you like it, tell us what you think about it and enjoy a lot these Holidays...

Happy week everyone! ;-D




EMMA´S ROOM


¡Hola a todos! hoy os traigo las primeras fotos del cuarto de Emma, que vamos decorando poco a poco y con mucha ilusión. Como véis, todavía faltan muchas cosas por poner, y lo que hay es casi todo regalado o cedido por familiares y amigos, pero creo que de momento estamos consiguiendo crear un pequeño rinconcito muy sencillo pero especial para nuestra pequeñaja. En fin... espero que estas primeras pinceladas os gusten y que me digáis qué os parece... ¡Feliz semana y mil gracias por estar ahí siempre! ;D

* * * *
Hi everyone! today I bring you the first pics of Emma´s room. As you can see, there are still many things to do, and many things we have now are all gifted or donated by friends and family, but I think we're getting to create a very simple but special space for our little babygirl. Anyway, I hope you like these first pics and tell me what you think... Happy week and thank you for always being there! ;D


¡Ah, por cierto! como habréis imaginado, los pocos muebles nuevos que hemos comprado para este cuarto son de IKEA, y el cabecero de la cama en realidad es una estantería Billy que he personalizado con el papel que me sobró de empapelar el interior del armario, y que he convertido en una especie de "caja de luz" para colocar cuentos y muñecos, con una guirnalda de estrellas que adquirí hace poco en a tienda MUYMUCHO. Las dos muñequitas en blanco y gris son de TIGER, y la muñequita rosa que está sobre los libros es de MOULIN ROTY. Además, las sábanas de la cama también son nuevas, las elegí 100% algodón para evitar alergias en la tienda on-line de BURRITO BLANCO, y me encantan porque las pude personalizar gracias al configurador virtual que tienen en su web, en el que puedes elegir el tamaño de las sábanas y el color de cada pieza por separado (por supuesto, yo las elegí en blanco y gris claro a juego con el resto de la habitación). La funda nórdica también es de IKEA y el cojín gris con la estrella, de CASASHOP.


Gracias por seguirme! / Thanks for follow me! :)